在英国的水上伯顿村，自19世纪末以来，村民们每年都会在温德拉什河中举行一场特别的足球比赛。比赛由老将队与年轻队对抗，规则宽松，场面颇为混乱。今年的比赛以3-3的平局收场，成为当地居民的一个重要节日。

当比赛开始时，球员们满怀期待地向岸边观众警告：“你们会被弄湿的！”而这并不是英超比赛中的常见场面。温德拉什河环绕着格洛斯特郡，风景如画，所以这里被称为“科茨沃尔德的威尼斯”。自远古以来，来自当地伯顿流浪者俱乐部的两支队伍，便在河中架起球门进行对抗。

关于这一传统的起源有不同说法。一种说法是，当地教堂的唱诗班男孩们在教堂外跳入河中踢起了足球。另一种说法则是几位酒吧里的男子在饮酒后突然产生这个主意。不论真实原因如何，这项传统已延续了上百年，成为村民社交生活的重要部分。 球友会

水上伯顿每年吸引超过30万游客，用其美丽的景色和独特的比赛氛围吸引了众多目光。赛事委员会成员理查德-威廉姆斯提到：“这项活动已成为村庄的组成部分。没有人确切知道它是如何开始的，但这场比赛继续了一个多世纪，即便新冠疫情也未曾中断。”

比赛日的早晨，参与者会在俱乐部会所享用全套英式早餐还有几品脱的啤酒，之后两队便肩扛球门穿过村庄前往河中“球场”。观众们在河岸两边争夺最佳观赛位置。球员分为老将队和年轻队，他们在The Kingsbridge酒吧碰面并进行比赛前的“补给”。

老将队中有马特-温特斯，已参加比赛长达30年。他表示：“场面相当混乱，你可以随意碰撞，裁判也很宽松，但特别有趣。”他补充道：“今年由于干旱，河水很浅，摔倒时更疼，但球更容易踢，或许能踢出一场好球。” 球友会

年轻队也希望能给老将们上一课，尤其是在温特家族。马特的儿子亚历克斯表示：“我们必须赢，比赛尤其激烈，输的那一方还要请大家喝啤酒，动力倍增。”

在河中踢球究竟有多混乱，赛前The Athletic团队亲自下水体验。威廉姆斯说：“在水中正常踢球几乎不可能，水流会阻碍你的动作。”通过几次尝试，他们发现横在水面上的足球总是漂移，控制起来极具挑战。

尽管如此，比赛过程精彩纷呈，年轻队开局领先，并用“维京划船”庆祝，接着又获得了点球机会。老将队门将温特斯在比赛中被对手不断泼水干扰，而裁判则穿着“超人”服装，趣味十足。 球友会

最终，比赛在欢声笑语中进行，观众们纷纷来自不同国家，既困惑又被吸引，享受这场无与伦比的传统盛事。